ایکس ال

یک سوال مهم درباره رمان«قطار شبانه لیسبون» این است که نویسنده فلسفه را بهانهای برای ذکر حوادث قرار داده یا اتفاقات داستان بهانهای برای طرح مسائل فلسفی شدهاند؟ _ گروه فرهنگ: بین آثار ادبی و نسخههای سینمایی که با اقتباس از آنها ساخته میشوند، بحث مقایسه مطرح میشود که فیلم بهتر بود یا کتاب؟ به طور عمومی درباره آثار کلاسیک و رمانهایی مانند آثار شارلوت برونته، جین آستین یا نمایشنامههای شکسپیر، نسخههای مکتوب بر نسخههای تصویری و نمایشی ارجحیت دارند. دلیل این امر هم تا حدودی به مرجع بودن چنین آثاری بر میگردد. اما در دوره فعلی که رمانهایی در سطح بینالمللی نوشته شده و پس از مدت کوتاهی تبدیل به فیلم سینمایی میشوند، اوضاع تا حدودی دیگرگون است. یکی از رمانهای موفق بینالمللی که در سالها...

ادامه مطلب