
کتاب «سیوهفت سال» نوشته حمید داودآبادی که بهتازگی چاپ شده، ثابت میکند حاج احمد متوسلیان در روز اسارتش در لبنان به شهادت رسیده و مسئولان کشور از بیان صریح این مساله شانه خالی میکنند.خبرگزاری مهر، ...
ادامه مطلب
کتاب «چرا عاشق میشویم؟» نوشته هلن فیشر با بیان تحلیلهای روانشناسی و آمارهای اجتماعی بیانگر تشابهات مسائل رمانتیک و معضلات مربوط به آن در دو جامعه ایران و آمریکاست. خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ _ صادق ...
ادامه مطلب
احتکار رفتاری رذیلانه است که میتوان در عالم ادبیات و دو یادداشت از نوشتههای ایوان کلیما نویسنده اهل جمهوری چک، تشابهاتی درباره آن بین مردم ایران و چک مشاهده کرد. خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ _ صادق وفا...
ادامه مطلب
بررسی ویترین کتابفروشیهای شهر استانبول نشان میدهد که مخاطبان این فروشگاهها هنوز هم به ادبیات کلاسیک ایران توجه ویژهتری دارند. خبرگزاری مهر-گروه فرهنگ: طی روزهای پایانی تابستان و شهریور ماه، جمعیت زیادی از گردشگران به کشور ترکیه سرازیر میشوند و این کشور طی سالهای گذشته درآمد زیادی از صنعت توریسم داشته است. استانبول یکی از شهرهای گردشگری مهم این کشور است که در این روزها میتوان جمعیت زیادی از ...
ادامه مطلب
کتاب «اسکلت زیر فرش» نوشته ایوان کلیما نوشتههای انتقادی و طنز این نویسنده را در حوزه اجتماعی در جمهوری چک در بر میگیرد . خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: «اسکلت زیر فرش» نام کتابی از ایوان کلیما نویسنده سرشناس اهل جمهوری چک است که نسخه اصلیاش در سال ۲۰۰۵ چاپ شده و آبان ماه ۹۵ بود که با ترجمه رضا میرچی ...
ادامه مطلب
محمدعلی جعفریه از ناشران باسابقه کتاب معتقد است به رغم تمام کمبودها و دستاندازهای موجود در مسیر نشر وترجمه، آینده صنعت نشر ایران آیندهای حرفهای خواهد بود. خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: در اولین قسمت میزگرد آسیبشناسی ترجمه در خبرگزاری مهر درباره مسائلی چون نبود کپیرایت، ناشران پختهخوار، نبود یک دستگاه نظارتی مناسب بر روند ترجمه و چاپ کتاب، اعمال سلیقه مسئولان ذیربط به جای تمکین قانون، ساعت کار نامناسب کتابخانهها و کتابفروشیها با حضور اسدالله امرایی مترجم، محمدعلی جعفریه ناشر و رضا میرچی مترجم مورد بررسی قرار گرفتند. یکی از موضوعاتی...
ادامه مطلب
لینک گزارش تصویری: http://theater.ir/fa/gallery/62303...
ادامه مطلب